Examples of problems resolved

~事例1~

◆Before◆(ある70代女性)

She was frightened daily by her husband’s domestic violence issues. She eventually ran away to a domestic violence response facility because she could not stand her husband’s daily violence.


(夫のDVの問題で怯える毎日だった。結局、日々の夫の暴力に耐えかねて、DV対応施設に逃げ込んだ。)

◇After◇

Through Christian Friend Ministry, she studied the Bible and found that she needed a radical solution by God. I prayed in Jesus’ name, and a dramatic change took place.

(クリスチャン フレンド ミニストリーを通して、聖書を学び、神様による根本的な解決が必要なことが分かった。イエスのお名前によって祈っていったところ、劇的な変化が起こった。)

When this woman returned home, her husband’s attitude took a turn for the better and all violence ceased. She was then able to live with her husband once again.

(この女性が家に帰ると、夫の態度が良い方向へと一変し、暴力が一切なくなったのだ。そして、もう一度、夫と一緒に生活することができるようになった。)

When she returned home, the government officials who responded to her warned her that she should not return home. This is because in cases of domestic violence, husbands generally only temporarily apologize and temporarily change their attitude, which is considered to be a danger that the domestic violence may start again. Moreover, it is said that it is extremely rare for a couple to be able to restore their relationship once again.

(家に帰るとき、対応して下さった行政関係者は、家に戻らないほうが良いと警告した。なぜならDVの場合、一般的に夫は一時的に謝罪し、一時的に態度を改めるだけなので、DVが再び始まる危険性があると考えられているからだ。ましてや、夫婦関係をもう一度、回復できるようになるケースは極めて稀であると言われている。)

However, more than 10 years later, the woman’s husband’s domestic violence has not recurred and the couple is still living together.

(しかし、10年以上経過した今も、その女性の夫のDVは再発せず、夫婦が一緒に生活している。)


~事例2~

◆Before◆(ある40代女性)

She had encountered bizarre phenomena many times while driving and was terrified. She was driving one day when a person peeked over the hood and through the windshield. Immediately after that, she heard something hit her car. She immediately pulled over to the shoulder of the road to check, but no one was in the car and she could not find any evidence of a collision or anything. Her son, who was in the car with her, saw the same thing. And this happened for many days.

(車の運転中、怪奇現象に何度も遭遇したことがあり、恐怖を感じていた。ある日、車を運転していると、ボンネットの上からフロントガラス越しに人が覗き込んできた。するとその直後に、車に何かがぶつかる音がしたので、すぐに路肩に車を止め確認したが、誰も車には乗っておらず、ぶつかった形跡も何も見つからなかった。一緒に車に乗っていた息子も同じものを見た。そしてこのようなことが何日もあった。)

◇After◇

Through Christian Friend Ministry, she learned from the Bible the reasons why such strange things happen and the principles to avoid seeing them. When I prayed in the name of Jesus Christ, the strange things I used to see while driving my car completely disappeared. They never happened again.

(クリスチャン フレンド ミニストリーを通して、聖書から、そのような怪奇現象が起きる理由と、怪奇現象を見なくてすむ原則を知った。イエス・キリストのお名前によって祈ったところ、車の運転中にあった、そのような怪奇現象は全くなくなった。一回も起きなくなった。)

~事例3~

◆Before◆(ある40代女性)

She encountered a bizarre phenomenon in her home. When I was at home, the front door opened and closed by itself. A sliding door opened by itself in an empty room.
A person (ghost) wearing the uniform of the former Japanese army was standing at the entrance. There was also an unknown woman (ghost) standing there. The family living in this house also saw the same thing.
These strange phenomena occurred so frequently that I was so frightened that I could not live peacefully, so I had an exorcism performed, but it had no effect at all.


(自宅で、怪奇現象に遭遇した。家にいる時に、玄関のドアが勝手に開いたり閉じたりした。誰もいない部屋で襖が勝手に開いた。

旧日本軍の軍服を着た人(幽霊)が玄関に立っていた。また、知らない女の人(幽霊)も立っていた。この家に住む家族も同じものを見た。
このような怪奇現象が頻繁に発生し、とても恐ろしくて平安に生活ができないので、お祓いをしてもらったが、全く効果がなかった。)

◇After◇

Through Christian Friend Ministry, she learned of God’s existence and that she could solve the problem by praying in the name of Jesus Christ, as the Bible says. And when I prayed in the name of Jesus Christ, the strange phenomena completely disappeared. The atmosphere of the house became bright and cheerful, a complete change from the previous atmosphere. I can now sleep peacefully at night.

(クリスチャン フレンド ミニストリーを通して、神様の存在を知り、聖書通りに、イエス・キリストのお名前で祈れば解決できることを知った。そして、イエス・キリストのお名前で祈っていったところ、そのような怪奇現象が全くなくなった。以前の家の雰囲気から一転して、明るい雰囲気になった。夜も安心して寝ることができるようになった。)